هذا الجزء الأول من جدول الأخطاء الشائعة في اللغة العربية، مع التصويب، والسبب.
أرجو أن تجدوا فيه الفائدة.
-1-
الخطأ :
كلما زاد الإنتاج كلماارتفع مستوى المعيشة.
الصواب:
كلما زاد الإنتاج ارتفع مستوى المعيشة.
السبب:
يقول تعالى: "كلما أوقدوا ناراً للحرب أطفأها الله".
-2-
الخطأ:
استبدلتُ بالكتاب الجديد الكتاب القديم.
الصواب:
استبدلتُ بالكتاب القديم الكتاب الجديد.
السبب:
حرف الباء يدخل على الشيء المتروك ، قال تعالى: "أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير".
-3-
الخطأ:
تخرّج من جامعة دمشق.
الصواب:
تخرج في جامعة دمشق.
السبب:
خطأ شائع.
-4-
الخطأ:
هذا الأمر لاغي.
الصواب:
هذا الأمر ملغي.
السبب:
لأن الفعل (ألغى) رباعي ولا يجوز أن يكون اسم الفاعل منه على وزن (فاعل).
-5-
الخطأ:
وصل فلانٌ القاهرة.
الصواب:
وصل فلانٌ إلى القاهرة.
السبب:
لأن (وصل) فعل لازم لا يتعدى إلى مفعول به إلا بحرف الجر.
-6-
الخطأ:
هذا أمرٌ ملفت للنظر.
الصواب:
هذا أمر ٌلافت للنظر.
السبب:
(لفت) فعل ثلاثي واسم الفاعل منه يجب أن يكون على وزن(فاعل).
-7-
الخطأ:
اجتمع فلانٌ مع فلان.
الصواب:
اجتمع فلان وفلان.
السبب:
لأن الأفعال التي تقتضي وقوع الفعل من أكثر من واحد مثل (اجتمع) و(اختصم) لا يكون العطف فيها إلا بالواو.
-8-
الخطأ:
تونس بلدٌ جميلةٌ.
الصواب:
تونس بلدٌ جميلٌ.
السبب:
(جميل) صفة لكلمة(بلد) والصفة تتبع الموصوف، و(بلد) مذكر، قال تعالى: "لا أقسم بهذا البلد"، إذاً بلد مذكر.
-9-
الخطأ:
نحن متواجدون في بيروت.
الصواب:
نحن موجودون في بيروت.
السبب:
(متواجد) من الوجد والشوق، أما (موجود) فهي من الوجود وهذه الصحيحة.
دمتم في رعاية الله و حفظه.